Primeiros socorros para pais ativos

   06/12/2026 12:15:00     Home
Primeiros socorros para pais ativos

Há dias em que tudo corre bem. E há dias em que aparece um joelho arranhado, uma picada de abelha, ou uma criança que chega a casa com o tornozelo inchado depois de um salto mal dado.

Na Farmácia d'Arrábida já perdemos a conta às vezes que atendemos pais ao balcão sem saber bem o que fazer. E o que notamos é sempre o mesmo: com a informação certa, a maior parte das situações resolve-se em casa, sem drama nenhum. É isso que te queremos dar hoje: informação clara, baseada em evidência, sem termos complicados.

 

Feridas e arranhões: o clássico dos clássicos

Uma queda no passeio, uma pedra no parque, um canto de mesa mal calculado. Acontece todos os dias.

O que fazer, passo a passo:

  • Começa por lavar bem a ferida com água corrente durante pelo menos 5 a 10 minutos. A água é o melhor aliado neste momento: remove sujidade, bactérias e corpos estranhos. A evidência científica é clara neste ponto — a lavagem abundante com soro fisiológico ou água limpa é o passo mais importante para prevenir infeção.
  • Depois, aplica um antisséptico adequado. Atenção: o álcool a 70% não é a melhor escolha para crianças. Irrita os tecidos e pode atrasar a cicatrização. Prefere a clorohexidina ou a iodopovidona diluída, que são mais suaves e igualmente eficazes. Na Farmácia d'Arrábida temos sprays de clorohexidina muito fáceis de aplicar, mesmo em crianças que não ficam quietas, como o Diaseptyl da Ducray.
  • Por fim, cobre com um penso ou compressa esterilizada. Isso protege a ferida e favorece a cicatrização.

Quando deves ir ao médico? Se a ferida tiver mais de 1 cm, for muito profunda, estiver suja com terra ou ferrugem, não parar de sangrar após 10 minutos de pressão direta, ou se a criança não tiver a vacina antitetânica atualizada, vai a um serviço de urgência.

Produtos úteis: pensos e adesivos, ligaduras e compressasdesinfetantes, e soro fisiológico

 

Picadas de insetos: mais comuns do que pensas

Com o calor, abelhas, vespas e mosquitos estão por todo o lado. Na maior parte das vezes não é grave, mas há situações em que tens de agir depressa.

  • Para picadas de abelha: remove o ferrão o mais rápido possível. A forma correta é raspar com a unha, nunca apertes nem uses uma pinça, porque isso pode libertar mais veneno. Lava a zona com água e sabão, aplica gelo embrulhado num pano durante 10 a 15 minutos e, se houver muita reação local, será necessário a toma de um anti-histamínico oral adequado à idade.
  • Para picadas de mosquito: a picada em si é inofensiva, mas a comichão intensa pode fazer a criança arranhar até criar feridas. Um gel calmante de aplicação tópica resolve bem e faz milagres para o choro.

Os sinais que não podes ignorar: a reação alérgica grave, chamada anafilaxia, é rara mas pode ser fatal. Leva a criança à urgência imediatamente se vires dificuldade em respirar ou engolir, inchaço nos lábios ou garganta, urticária generalizada, tonturas ou palidez súbita. Não esperes para ver como evolui.

Produtos úteis: repelente de insetos e pós picada, anti-histamínico oral pediátrico.

 

Insolação e golpe de calor: o risco invisível do verão

Este é dos temas que mais nos preocupa enquanto farmacêuticos na Farmácia d'Arrábida, porque os pais muitas vezes não reconhecem o golpe de calor a tempo. As crianças desidratam mais rapidamente do que os adultos: a sua superfície corporal em relação ao peso é maior, perdem mais água pela pele e raramente param para beber quando estão a brincar.

Saber distinguir é fundamental:

A insolação surge quando o corpo aquece demais por exposição prolongada ao sol. Os sinais são pele quente e vermelha, dor de cabeça, cansaço e enjoo. O golpe de calor é mais grave: a temperatura sobe acima dos 40°C, a criança pode ficar confusa, parar de suar mesmo com calor, ou perder consciência. Neste caso, o 112 é a primeira chamada a fazer.

  • Para a insolação, age assim: leva a criança para um local fresco e à sombra. Tira-lhe a roupa a mais, arrefece com panos húmidos na testa, nuca e axilas e dá-lhe água fresca em pequenos goles frequentes. Se não melhorar em 30 minutos, dirige-te a um serviço de urgência.
  • A prevenção é sempre o melhor remédio: aplica protetor solar FPS 50+ antes de sair e reaplica de 2 em 2 horas, ou após mergulhos. Põe chapéu de abas largas. Evita as horas de maior calor, entre as 11h e as 17h. E mesmo à sombra, a criança precisa de beber água regularmente.

Produtos úteis: Protetor solar infantil FPS 50+, chapéu de sol.

 

Entorses e quedas: quando o tornozelo "dobra"

Trotinetes, bicicletas, escorregas, futebol no jardim. As entorses são muito comuns nas crianças, e a tua reação nos primeiros minutos faz uma grande diferença na recuperação.

A regra do PRICE, o protocolo recomendado:

  • Protection (Proteção): imobiliza a zona e evita movimentos bruscos
  • Rest (Repouso): sem apoiar peso nas primeiras horas
  • Ice (Gelo): aplica frio durante 15 a 20 minutos, com um pano entre o gelo e a pele, a cada 2 horas nas primeiras 48 horas
  • Compression (Compressão): uma ligadura elástica suave ajuda a reduzir o inchaço
  • Elevation (Elevação): mantém o membro acima do nível do coração

O gelo nunca deve ser aplicado diretamente na pele. Pode causar queimaduras pelo frio, especialmente em crianças.

Quando pode ser fratura? Se a criança não consegue apoiar o peso no pé, se há deformação visível, se a dor é muito intensa ou se o inchaço é imediato e volumoso, vai ao médico. A única forma de excluir fratura é com raio-x.

Produtos úteis: ligaduras e compressas, bolsa gel frio, gel para hematomas e pisaduras.

 

Engasgamento: quando cada segundo conta

Numa festa com gomas, rebuçados, uvas inteiras ou frutos secos, o risco existe. E é uma das situações que mais assusta os pais, com razão.

Regra número um: não entres em pânico.

Se a criança consegue tossir com força, falar ou chorar, não faças nada. A tosse é o mecanismo natural mais eficaz para expulsar um objeto das vias aéreas. Encoraja-a a continuar a tossir.

Quando a criança não consegue respirar, tossir ou falar: age de imediato. Inclina-a para a frente, com a cabeça mais baixa do que o tronco, e dá 5 pancadas firmes entre as omoplatas com a mão espalmada. Se não resultar, posiciona-te atrás dela, coloca um punho fechado entre o umbigo e o osso esternal, cobre com a outra mão e faz 5 compressões abdominais bruscas para cima e para dentro. É a Manobra de Heimlich (manobra de compressão abdominal). Alterna 5 pancadas nas costas com 5 compressões até o objeto sair. Se a criança perder consciência, liga para o 112 de imediato.

 

O kit de primeiros socorros ideal para levar a qualquer sítio

Uma bolsa pequena e bem organizada vale mais do que uma caixa enorme esquecida em casa. Para qualquer saída com crianças, o essencial é:

  • Material de penso e desinfeção: pensos rápidos em vários tamanhos, compressas esterilizadas, soro fisiológico em monodoses, spray antisséptico de clorohexidina e luvas descartáveis.
  • Para inchaços e entorses: ligadura elástica e compressa fria instantânea de ativação por pressão, ideal para levar na mala sem necessidade de congelador.
  • Medicação: paracetamol infantil em xarope ou supositórios conforme a idade, e anti-histamínico oral adequado à faixa etária e em gel para aplicação local.
  • Proteção e prevenção: protetor solar FPS 50+ e repelente de insetos para crianças.
  • Emergência: número do centro de saúde, número do médico de família e/ou pediatra.

Podes encontrar a maioria destes produtos na secção de Primeiros Socorros, com entrega em casa gratuita a partir de 49€.

 

Do balcão para a tua casa

Saber o que fazer num susto não te transforma em médico. Mas transforma-te num pai ou mãe mais confiante. E as crianças sentem isso. Quando tu estás calmo, elas também ficam.

A maior parte das situações resolve-se com água, frio, calma e os produtos certos. Para o resto, estamos cá: na farmácia, ao balcão, ou online em www.farmaciadarrabida.pt.

 

Bibliografia

[1] Atkins, D. L., Berger, S., Duff, J. P., Gonzales, J. C., Hunt, E. A., Joyner, B. L., Meaney, P. A., Niles, D. E., Samson, R. A., & Schexnayder, S. M. (2010). Pediatric basic life support and cardiopulmonary resuscitation quality: 2010 American Heart Association guidelines. Pediatrics, 126(5), e1361–e1399. https://doi.org/10.1542/peds.2010-2972

[2] Casa, D. J., DeMartini, J. K., Bergeron, M. F., Csillan, D., Eichner, E. R., Lopez, R. M., Ferrara, M. S., Miller, K. C., O'Connor, F., Sawka, M. N., & Yeargin, S. W. (2023). National Athletic Trainers' Association position statement: Exertional heat illnesses. Journal of Athletic Training, 50(9), 986–1000. https://doi.org/10.4085/1062-6050-50.9.07

[3] Fernandez, R., Griffiths, R., & Ussia, C. (2012). Water for wound cleansing. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2012(2), CD003861. https://doi.org/10.1002/14651858.CD003861

[4] Kaplan, S. L. (2014). Skin and soft tissue infections in children. Pediatric Infectious Disease Journal, 33(5), 459–464. https://doi.org/10.1097/INF.0000000000000283

[5] Muraro, A., Roberts, G., Worm, M., Bilò, M. B., Brockow, K., Fernandez-Rivas, M., Santos, A. F., Zolkipli, Z. Q., Agache, I., Bilo, B., Bindslev-Jensen, C., Cardona, V., Claes-Thorell, L., Eigenmann, P., Halken, S., Harada, L., Hoffmann-Sommergruppe, K., Kemp, S. F., Lack, G., … EAACI Food Allergy and Anaphylaxis Guidelines Group. (2014). Anaphylaxis: guidelines from the European Academy of Allergy and Clinical Immunology. Allergy, 69(8), 1026–1045. https://doi.org/10.1111/all.12437

[6] van den Bekerom, M. P. J., Struijs, P. A. A., Blankevoort, L., Welling, L., van Dijk, C. N., & Kerkhoffs, G. M. M. J. (2012). What is the evidence for rest, ice, compression, and elevation therapy in the treatment of ankle sprains in adults? Journal of Athletic Training, 47(4), 435–443. https://doi.org/10.4085/1062-6050-47.4.14

[7] Visscher, P. K., Vetter, R. S., & Camazine, S. (1996). Removing bee stings. The Lancet, 348(9023), 301–302. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(96)01367-0

Comentários

Log in or register to post comments

Blog Search

Artigos Recentes